Readme.md documentation upgrade on how to properly upgrade to Drupal 10 and...

Readme.md documentation upgrade on how to properly upgrade to Drupal 10 and Geocoder 10.x (Issue #3283651 by claudiu.cristea, itamair: Drupal 10 compatibility: changing php-http/guzzle6-adapter dependency into php-http/guzzle7-adapter)