Use class and data-drupal-selector instead of id

tqureshirequested to merge
issue/gatsby-3280766:3280766-preview-button-id into 2.0.x
  • Use existing gatsby-preview class instead of id to select the Open Gatsby Preview button
  • Use existing data-drupal-selector attribute instead of id for the Save button

Closes #3280766

Merge request reports