Moves the toggle button to the toolbar, whenever the toggle option is disabled from the ui.
Closes #3519238