Fix invalid default frequency settings in ForumNotificationsSubscriptionService (fix config handling)