Fix changing the default form mode for the user edit form

Dieter Holvoetrequested to merge
issue/form_mode_control-3233581:3233581-changing-the-default into 8.x-2.x

Closes #3233581

Merge request reports