fix: #3556209 Field origname is not installed on fresh instances

Oleh Veherarequested to merge
issue/filefield_paths-3556209:3556209-field-origname-is into 8.x-1.x

Closes #3556209

Merge request reports