Issue #3476288: Return 404 if image derivative does not exist

Eric Smithrequested to merge
issue/file_downloader-3476288:3476288-check-file-exists into 3.0.x

Merge request reports