Update file composer.json for intl requirements with sf 7

Closes #3622470

Relax symfony/intl from ^6.3 to ^6.3 || ^7 so Field Validation 3.x can be installed with Drupal 11 projects using Symfony 7, without dropping Symfony support for 6.3+