add the asterisk for required horizontal tabs

dimitriskrrequested to merge
issue/field_group-3160987:3160987-form-required-class into 4.x

Closes #3160987

Merge request reports