Moved hover states closer to Figma designs now that we have them. Experimentally moved component dropdown menu into right click accessed by right clicking the name tag of the component.
Closes #3460783