#3505772 Admin theme renders media library if triggered from a button in xb_stark

Ben Mullinsrequested to merge
issue/experience_builder-3505772:3505772-expand-media-library into 0.x

Closes #3505772

Merge request reports