#3455975: HTTP API: update /xb-component/{component_id} to list possible prop sources for current entity context

Ben Mullinsrequested to merge
issue/experience_builder-3455975:3455975-prop-source-suggestions into 0.x

Closes #3455975

Merge request reports