Only add `track_navigation` for users with access

Closes #3535557

Merge request reports

Loading