Issue #3494581: Fix ajax media library

Lee Rowlandsrequested to merge
issue/experience_builder-3494581:3494581-add-media-button into 0.x

Closes #3494581

Merge request reports