Ensure post sanitization exif value is string

Nick Dickinson-Wilderequested to merge
issue/exif-3324007:3324007-wrong-type-passed into 8.x-2.x

Closes #3324007 Also remove duplicate UTF validation/cleanup

Merge request reports