#3376999: Fix RobotReferenceTest & FieldExampleBrowserTestBase due 10.1 field changes.
Fix RobotReferenceTest & FieldExampleBrowserTestBase due 10.1 field changes by updating the link text to be clicked on the functional Tests.
This MR assumes we drop any support for D9 since it is unmaintained starting on Nov 2023.