Issue #3614698: Move the render callbacks used by RenderExampleController in a service

Alberto Padernorequested to merge
issue/examples-3614698:3614698-move-the-render-callbacks into 5.0.x

Closes #3614698

Merge request reports