Fix various problems for workspace workflows and improve the test workflow...

Andrei Mateescurequested to merge
issue/entity_workflow-3498216:3498216-entity_workflow_workspace-initial-state into 2.x

Fix various problems for workspace workflows and improve the test workflow plugins to cover more cases.

Closes #3498216

Merge request reports