Update the controller to be compatible with entity_usage 5.0.1

Jason Goserequested to merge
issue/entity_usage_plus-3626824:3626824-make-2.x-branch into 2.0.x

Add the 'list_old_revisions' option as a module setting

Closes #3626824

Merge request reports