Issue #3628574: Reintroduce a method to determine usage info for paragraphs

Ide Braakmanrequested to merge
issue/entity_usage-3628574:3628574-paragraphs-entity-usage-info into 5.x

Closes #3628574

Merge request reports