Eliminate empty returns and handle view own unpublished condition

mrweinerrequested to merge
issue/entity-3349758:3349758-entityjsonapientityfilteraccess-provides-insufficient into 8.x-1.x

Closes #3349758

Merge request reports