feat: #3635358 Wrap the element in a fieldset and modernize its UI

Manuel Egíorequested to merge
issue/element_multiple-3635358:3635358-wrap-the-element into 1.x

Closes #3635358

Merge request reports