Keep route-derived request context local to each breadcrumb build

Patrick Kennyrequested to merge
issue/easy_breadcrumb-3626366:3626366-keep-route-derived-request into 2.x

Closes #3626366

Merge request reports