Issue: #3460611 Improve UX for breadcrumbs on Frontpage

Brooke Mahoneyrequested to merge
issue/easy_breadcrumb-3460611:3460611-homepage-segment into 2.x

Closes #3460611

Merge request reports