Issue: #3614976 Create test for HOME_SEGMENT_TITLE config

Brooke Mahoneyrequested to merge
issue/easy_breadcrumb-3614976:3614976-test-home-segment-title into 2.x

Closes #3614976

Merge request reports