Update autocomplete pattern matcher to extract target ID correctly.

Josephrequested to merge
issue/dynamic_reference_selection-3572941:3572941-1.0.x into 1.0.x

Closes #3572941

Merge request reports