Draft: Issue #3458110: Phpstan fixes, refactor dependency injection and enhance documentation
requested to merge issue/dynamic_layouts-3458110:3458110-make-code-pass-gitlab-pipeline into 8.x-1.x
Refactored dependency injection to use more appropriate services, specifically replacing direct service calls with class properties.
Closes #3458110