Remove wording

Even tho the D10 view is configured by fields and the "distinct" checkbox is checked, we still receive duplicates in the result. This is due to the way that views work. There is some information here: https://www.drupal.org/forum/support/post-installation/2022-07-30/views-sql-query-doesnt-show-selected-fields

We remove the duplicates before rendering, but that means that the grand total value is not useful as it is before removing duplicates. As we are only displaying one page at a time, we cannot now what's the total value without the duplicates, so let's better not display it for now.

Note that the pagination links will still be correct as those are the pages that we can query in the endpoint.

Closes #3327584