Add a processed-keycloak-users-json option to integrity check command

A local file that will be used instead of KC REST API to retrieve users data.

ℹ It may be easier to review with git diff --ignore-all-space.

Closes #3448936