Fix automatic adding of guides/pages when a parent allows for it

Brendan Blainerequested to merge
issue/drupalorg-3035738:3035738-adding-a-documentation into 7.x-3.x

Closes #3035738

Merge request reports