Issue #686918: Add help text to project release admin page to warn about marking branches unsupported and the impact on update status