Adds a local copy of the noUISlider library according to the instructions for Composer in the Better Exposed Filters module README. Not needed if the module maintainers choose to require the library.
Closes #3493860