Revert "Issue #2822778 by wengerk, bighappyface, joelpittet, Lendude, lauriii,...

Revert "Issue #2822778 by wengerk, bighappyface, joelpittet, Lendude, lauriii, vivekguptakota, Meenakshi.g, shashikant_chauhan, GoZ, ifrik, Manuel Garcia, Neograph734: Modal popups in views is not showing properly when toolbar tray is upon modal"

This reverts commit 3257ff16.

(cherry picked from commit 8f8ddab2)