Revert "Issue #3029540 by mikelutz, catch, alexpott, larowlan, Gábor Hojtsy: [Symfony 4] Sub class \Symfony\Component\Validator\ConstraintViolation and use that in \Drupal\Core\TypedData\Validation\ExecutionContext::addViolation()"

This reverts commit 20496dd2.