Adding preview editable areas local tasks into the navigation module.

Joao Paulo Constantinorequested to merge
issue/drupal-3465295:3465295-integrate-top-bar into 11.x

Closes #3465295

Merge request reports