Only override display errors when MAINTENANCE_MODE is 'install'

catchrequested to merge
issue/drupal-3457781:3457781-maintance-pages-leak into 11.x

Closes #3457781

Merge request reports