Issue #2923168: Update file and class name to UuidValidatorTest, update doc block

Ty Jenkinsrequested to merge
issue/drupal-2923168:2923168-rename-constraintstest-to into 11.x

Closes #2923168

Merge request reports