Improved scaffold readme

Dane Powellrequested to merge
issue/drupal-3221748:3221748-fix-examples into 9.3.x

Closes #3221748

Merge request reports