Issue #3071446 by marcvangend, Kirst25, dcam, guptahemant, Lendude, nod_: Remove invalid iframe attributes from oembed field formatter
(cherry picked from commit 655cb760)
Closes #3015152