Fix source code editing and in place front page site studio editing.

Resolves two issues:

1. In Acquia site studio's page builder tool, the in place editor was throwing fatals / not saving
2. Source code editing was being lost.