Draft: quick patch for surfacing/recording migrate_lookup stub row skips

Adamo Maisanorequested to merge
issue/drupal-3447713:3447713-allow-migratestub-class into 10.4.x

Closes #3447713

Merge request reports