Replace use of whitelist/blacklist in the editor module

quietonerequested to merge
issue/drupal-3439270:3439270-replace-use-of into 11.x

Closes #3439270

Merge request reports