Update INSTALL.txt and hook_requirements() etc. with Drupal 11 platform requirements

quietonerequested to merge
issue/drupal-3421175:3421175-11.x-update-install.txt into 11.x

Closes #3421175

Merge request reports