Issue #3384936: Use the API to set up languages in tests that are not specifically testing the language form

Marco Villegasrequested to merge
issue/drupal-3384936:3384936-use-lang-api-instead-of-form into 11.x

Closes #3384936

Merge request reports