Issue #3399804: Drop-button items get truncated if they are longer than the button main item's text

Closes #3399804