Adds an autoconfiguration for logger aware services

Kim Pepperrequested to merge
issue/drupal-3395032:3395032-add-autoconfigure-for into 11.x

Closes #3395032

Merge request reports