Issue #3182188: Updates composer usage to point at ./vendor/bin/composer

Ryan Aslettrequested to merge
issue/drupal-3182188:3182188-core-composer-tests into 9.2.x

This should update internal usages of core in tests to use ./vendor/bin/composer #3182188

Merge request reports