Issue #3277148 by rpayanm, andregp, joachim, Farnoosh, Athrylith, Jingting: ResourceResponse should document that the route it is used with must define the _format requirement
(cherry picked from commit 58a50468)
Closes #3300395