Update the affected Symfony packages.

Jessrequested to merge
issue/drupal-3635859:3635859-symfony-11.4.x into 11.4.x

Closes #3635859

Merge request reports