docs: 16790523 Improve doc comment for PluginBase class constructor

Kristian Tosneyrequested to merge
issue/drupal-2079245:2079245-explain-the-extra-12.0.x into 12.0.x

Closes #2079245

Merge request reports